信仰一家人

證道搜尋



小心魔鬼很聰明．你生活得⋯⋯

魯益師（C.S.Lewis）一生沒有接受過任何正式神學訓練，但他在談論信仰時，反比許多神學家更能跳出傳統思維，讓讀者有耳目一新的見解。《小心魔鬼很聰明》是魯益師在二次大戰期間聽完希特拉那充滿邪惡魅力的演說後，生出創作念頭的。

從1941年5月開始，以連載的方式，為《守護者》週刊（The Guardian）撰寫31封老魔頭寫給小鬼頭的信，唆使牠如何在傳統道德崩解、人心惶惶的時局中擄獲人的靈魂，鎖定的目標是一位新近決志的年輕基督徒，其中隱約有魯氏本人剛信主時的影子。次年，這些信結集成書。當中豐富的想像力，藉每封老魔頭的信，刻劃出每個基督徒在日常生活都會面對到的誘惑和掙扎；從而提醒信徒警惕和洞視邪惡的重要。

這些潛藏在生活細節裡罪的誘惑，包括製造堅離地的屬靈假大空：
讓他﹝信徒﹞全心注意自己內在生活：⋯⋯進一步鼓勵他，叫他忽視日常生活最基本的責任，轉而定睛在最高層次的屬靈責任上⋯⋯叫他漠視並且嫌棄顥而易見的事物⋯⋯務必讓他的禱告都非常「屬靈」……（第三封信）

罪的誘惑如以「自我的感覺」取代真正的信心依靠：
讓他們檢視自己的心思，努力憑著自己意志製造「感覺」⋯⋯教導他們以是否成功製造出所祈求的感覺，來衡量每一樁禱告的價值，而且千萬別讓他們懷疑這種禱告的成敗，或多或少取決於那片刻自己身體是健康或生病，精神是清爽或疲憊。（第四封信）

又如以「自我的義」取代上帝的公義：
漸漸地調教他進入下一個階段，信仰淪為「訴求」的一部分⋯⋯一旦他把世界當作目的，信仰只是手段，你就幾乎擄獲這個人，至於他所追求的是哪一種屬世目標，也就沒有什麼差別了。（第七封信）

這些誘惑的目的只有一個，讓人遠離上帝：
因為只要人的心思意念一轉向老賊頭﹝上帝﹞的本身，我們就全盤皆輸了⋯⋯最簡單的是把他們的眼目從老賊頭身上轉到自己身上。（第四封信）

魯氏以幽默輕鬆的語調對信徒作出嚴肅的提醒：小心罪的一切誘惑。正如譯者曾珍珍所言：「本書幫助讀者充分警覺魔鬼原來藏在生活細節裡，人的墮落是漸進的，若不儆醒，不知不覺靈魂就被點點滴滴的小罪小惡腐蝕入骨，終至麻木不仁。」對於愛輕鬆讀，但又想深入思考問題的讀者，《小心魔鬼很聰明》是你不錯的選擇！

撰文／ 劉緒端

作者簡介
魯益師（C. S. Lewis, 1898-1963）生於北愛爾蘭，曾先後任教於英國牛津與劍橋大學。早年放棄信仰持無神論的他，到33歲回歸基督時，曾自稱是全英國最不情願的歸信者。然而，後來卻成為二十世紀最具影響力的護教家兼文學大師。其著作豐富，包括《反璞歸真》（Mere Christianity）和曾拍成電影《魔幻王國》的《納尼亞傳奇》（The Chronicles of Narnia）。